B38

δοκεῖ δὲ κατά τινας πρῶτος ἀστρολογῆσαι … μαρτυρεῖ δ᾽ αὐτὸ καὶ Ἡράκλειτος καὶ Δημόκριτος.

Diogenes Laertius, Βίοι καὶ γνῶμαι τῶν ἐν φιλοσοφίᾳ εὐδοκιμησάντων (Lives and Opinions of Eminent Philosophers) IX, 1

transliteration (dutch)

  • dokei de kata tinas protos astrologeisai…marturei d’ auto kai Heirakleitos kai Demokritos

english

français

русский

  • По мнению некоторых, Фалес был первым астрономом … об этом свидетельствуют также Демокрит и Гераклит. (Лебедев)

nederlands

  • Thales schijnt als eerste de sterrekunde beoefend te hebben. (VERHOEVEN)

readings

<- b37indexB39->

Advertenties